Aprenda 20 palavras em italiano com tradução e pronúncia. Um guia prático da io.gringo para quem quer começar a falar italiano.
Aprender palavras em italiano é o primeiro passo para quem deseja se aproximar da cultura, da língua e até mesmo das origens familiares na Itália. Seja para uma viagem, um intercâmbio, ou para quem está iniciando o processo de cidadania italiana, dominar o vocabulário básico ajuda a se comunicar com mais naturalidade e confiança.
Corte Constitucional da Itália unifica processos de Mântua e Turim: Foto de um martelo de juiz em frente à bandeira italiana
A Corte Constitucional da Itália tomou uma decisão importante ao unificar dois processos que questionam a constitucionalidade do Decreto-Lei 36/2025, decreto que depois se tornou lei e que reformou as regras para reconhecimento da cidadania italiana por descendência (iure sanguinis).
Descubra quem foi Federico Fellini, o mestre do cinema italiano, seus filmes icônicos e o legado que transformou o cinema mundial.
Poucos nomes na história do cinema mundial brilham com tanta intensidade quanto Federico Fellini. Ícone do cinema italiano, ele revolucionou a forma de contar histórias com sua linguagem visual única, misturando realidade, fantasia e introspecção.
A Lei Orçamentária de 2026 trouxe algumas mudanças na requisição da cidadania italiana para menores de idade. Clique e confira!
A Lei Orçamentária italiana para 2026 trouxe mudanças relevantes no reconhecimento da cidadania italiana para filhos menores de cidadãos italianos por descendência, especialmente nos casos em que esses menores nasceram fora da Itália, como no Brasil.
Aprenda a economizar na passagem para a Itália com dicas de planejamento, melhores épocas, aeroportos estratégicos e estratégias para conseguir voos mais baratos.
Neste artigo, vamos compartilhar dicas práticas e fáceis de aplicar para que você consiga economizar na passagem para a Itália e aproveitar ao máximo cada momento da sua viagem.
Explore o Renascimento italiano e descubra como a io.gringo pode ajudar na cidadania, conectando você às suas raízes e à cultura da Itália.
Pintores, escultores, arquitetos e intelectuais passaram a valorizar o conhecimento clássico, a razão e a observação da natureza, dando origem a obras que até hoje influenciam a arte e a cultura mundial. Neste artigo, vamos explorar as principais características do Renascimento italiano, seus protagonistas e como esse período moldou a Itália e o mundo de forma duradoura. 
Foto de pessoas olhando documentos para certidão por cópia reprográfica
Sumário

Em resumo, uma certidão por cópia reprográfica é uma cópia fiel de um registro original, que pode ser de nascimento, casamento, óbito ou qualquer outro ato registrado no cartório. 

Esses registros são mantidos em livros arquivados permanentemente, e como não é possível retirar os livros dos cartórios, a certidão é emitida com a mesma validade da original. Se você deseja saber mais sobre a certidão reprográfica, continue a leitura! 

Como emitir a certidão por cópia reprográfica?

O requerente pode solicitar a certidão no cartório de registro civil onde o ato foi registrado. Para isso, é necessário fazer um requerimento específico, que pode ser feito online ou presencialmente, conforme as exigências do cartório. 

Entretanto, se a pessoa tiver as informações do registro, como o número do livro, da folha e do termo, é possível solicitar a cópia da certidão reprográfica em qualquer cartório do Brasil através da Central de Informações do Registro Civil (CRC), que conecta todos os cartórios de registro civil do país.

Caso a solicitação seja feita fora do cartório de origem, haverá uma taxa adicional, além do custo normal da certidão. Vale lembrar que o valor dessa taxa pode variar de acordo com o estado. 

Quem precisa emitir essa certidão?

A certidão por cópia reprográfica é exigida em processos que demandam uma análise minuciosa dos registros civis, como no caso do reconhecimento da cidadania italiana. A cópia da certidão apresenta todos os dados transcritos exatamente como constam no livro de registro, o que garante uma verificação precisa da identidade e dos vínculos familiares.

Além disso, se você está buscando o reconhecimento da cidadania italiana ou necessita de uma documentação mais detalhada para outros processos legais, essa certidão pode ser fundamental.

Certidão de Inteiro Teor × Certidão de Inteiro Teor reprográfica

A principal diferença entre a Certidão de Inteiro Teor e a Certidão por cópia Reprográfica de Inteiro Teor está na forma como as informações são apresentadas:

  1. Certidão de Inteiro Teor: consiste em uma transcrição completa e detalhada de todos os dados presentes no livro de registro. Além das informações sobre o ato (como nascimento, casamento ou óbito), a certidão inclui dados adicionais, como nomes das testemunhas, declarantes, naturalidades, profissões e outros detalhes relevantes.
     
  2. Certidão de Inteiro Teor Reprográfica: essa certidão é uma cópia exata do livro original onde o ato foi registrado, reproduzindo fielmente o registro, com sua formatação e disposição de informações exatamente como aparecem no documento original. 
     

Ambas as certidões são solicitadas em processos que exigem uma análise minuciosa dos registros, como no caso do reconhecimento da cidadania italiana.

Quais documentos são necessários para obter minha certidão reprográfica?

Você precisará dos seguintes documentos:

  1. Documento de identificação: RG ou CPF para comprovar sua identidade;
     
  2. Informações de registro: nome completo, data e local do evento (nascimento, casamento ou óbito) para facilitar a localização do registro no cartório;
     
  3. Requerimento formal: alguns cartórios podem exigir um pedido formal por escrito. 
     

É importante verificar com o cartório específico onde o registro foi feito, pois os requisitos podem variar. 

Vantagens de solicitar a Certidão por cópia Reprográfica

Entre as principais vantagens de se obter essa certidão estão:

Fidelidade ao registro original

A certidão por cópia reprográfica é uma reprodução exata do livro de registro original, assegurando que todas as informações sejam apresentadas de maneira precisa, sem modificações. 

Informações detalhadas

Ela contém todos os dados registrados, incluindo nomes das testemunhas, declarantes do ato, naturalidades, profissões e outros elementos importantes para a comprovação de identidade e vínculos familiares. 

Validade em processos legais

Devido ao seu nível de detalhamento e precisão, a certidão por cópia reprográfica é amplamente aceita em processos legais e administrativos que requerem documentação completa e fidedigna.

Conte com a io.gringo para tirar todas as suas dúvidas!

Precisa entender melhor o que é Certidão de Inteiro Teor Reprográfica para seu processo de cidadania italiana? A io.gringo está aqui para ajudar! 

Na io.gringo, oferecemos suporte completo para a obtenção de suas certidões de inteiro teor, garantindo que seu processo de cidadania italiana seja feito com a máxima precisão e eficácia. 

Entre em contato conosco e deixe que cuidemos da burocracia enquanto você planeja o seu futuro na Itália.

O julgamento que decidirá o futuro da cidadania italiana será em 11 de março de 2026

Receba informações atualizadas sobre o julgamento e como adquirir, com segurança, a sua cidadania italiana após o julgamento.

O orçamento é rápido, grátis e sem compromisso algum. Em até 24h retornaremos com mais detalhes.

Sua jornada para a Cidadania Italiana

Desde 28 de março 2025 não estamos recebendo novos clientes.Porém você pode receber atualizações da cidadania italiana direto no seu e-mail.