Cidadania italiana por casamento ou naturalização italiana por casamento. Qual a diferença?

Imagem que representa o custo da cidadania italiana via judicial
Saiba quanto custa cidadania italiana via judicial, incluindo documentação, tradução e taxas legais, e como a io.gringo pode facilitar seu processo.
Assessoria ou acessoria: Foto de funcionários de uma empresa de assessoria para cidadania italiana trabalhando
Aha! Pegamos você no flagra! Aposto que, por um segundo, você pensou que estava escrevendo “acessoria para cidadania italiana”, né? Relaxa, isso acontece com muita gente! Mas hoje vamos esclarecer tudinho sobre por que “acessoria” não deve ser usada nessas situações e como “assessoria” é sempre a melhor opção.
A melhor assessoria para cidadania italiana: Foto do escritório da io.gringo, empresa de assessoria confiável
Está pensando em obter a cidadania italiana, mas não sabe por onde começar? Fique tranquilo, a io.gringo te conta! A escolha de uma boa assessoria é o primeiro passo para garantir que todo o processo seja feito de forma eficiente e sem contratempos. 
Celebridades brasileiras com cidadania italiana: Foto de um fotografo em Roma
Muita gente não sabe, mas algumas das nossas celebridades mais amadas têm um pezinho na Itália! Além de brilharem no Brasil, figuras como Bruna Marquezine, Edson Celulari, Any Gabrielly e Luana Piovani, também conquistaram a cidadania italiana.
Como contestar uma negativa de cidadania italiana: Foto de uma rua tranquila em Roma
“Minha cidadania italiana foi negada, e agora?” Se você chegou até aqui, provavelmente essa questão está perturbando a sua cabeça e não o deixa dormir. Acertei? Sem sombras de dúvidas, essa é uma situação frustrante, mas calma, você não está sozinho.
Mulher que sabe como tirar passaporte italiano já no aeroporto esperando para viajar
Conquistar a cidadania italiana é um sonho para muitos brasileiros, e ter um passaporte italiano abre portas para inúmeras oportunidades na Europa e além. Mas como tirar o passaporte italiano?
Cidadania italiana: quem tem direito?
Sumário

Já pensou em obter a cidadania italiana por casamento? Muitos imaginam que basta se casar com um italiano e pronto, o passaporte europeu está garantido. Mas a história não é bem assim, e o processo envolve mais do que simplesmente dizer “sim” no altar. 

Existem duas maneiras de se tornar italiano: a cidadania italiana por casamento e a naturalização por casamento. A primeira é como um convite, mas a segunda exige um pouco mais de tempo e paciência. Quer saber qual é a diferença entre as duas? A io.gringo te conta!

Qual a diferença entre cidadania italiana por casamento e naturalização italiana por casamento?

A naturalização italiana por casamento é menos conhecida do que a cidadania italiana por casamento, mas, embora o objetivo seja o mesmo, os requisitos e documentos necessários são diferentes. 

Confira abaixo como funciona cada um desses processos:

Cidadania italiana por casamento

A cidadania italiana por casamento é um direito concedido a mulheres estrangeiras que se casaram com cidadãos italianos antes de 27 de abril de 1983. Embora não tenham ascendência italiana, essas mulheres podem solicitar o reconhecimento da cidadania com base nas leis da época, que atribuíram a nacionalidade dos cônjuges às esposas. 

Porém, para homens estrangeiros casados com mulheres italianas antes de 1983, o reconhecimento da cidadania não é possível.

Importante: para obter esse direito, não basta apenas apresentar a certidão de casamento. É necessário cumprir um tempo mínimo de matrimônio, que varia entre Brasil e Itália.

Se você mora na Itália, o casamento precisa ser registrado em um Comune. E lembre-se: a cidadania por casamento é válida tanto para quem é casado com um italiano nato quanto com alguém que tenha a cidadania italiana reconhecida.

Naturalização italiana por casamento

Para as mulheres que se casaram após 27 de abril de 1983, a cidadania italiana por casamento não é mais uma opção. Nesse caso, a única maneira de obter a cidadania italiana é através da naturalização por casamento.

Ao contrário da cidadania, que é um direito, a naturalização é uma concessão do Governo Italiano aos cônjuges de cidadãos italianos. Tanto homens quanto mulheres casados com italianos podem solicitar esse processo.

Uma exigência importante para a naturalização é a comprovação do conhecimento do idioma italiano. Desde 2018, a lei exige que o candidato tenha, no mínimo, o nível B1 de proficiência no idioma. 

Isso significa que não é necessário ser fluente, o que torna o processo mais acessível, pois você pode se preparar antes de dar entrada no pedido. Essa exigência se aplica tanto para solicitações feitas no Brasil quanto no exterior.

Comece sua jornada para a Cidadania Italiana​

Aproveite a assistência especializada para garantir seu passaporte para um futuro sem fronteiras.

O orçamento é rápido, grátis e sem compromisso algum. Em até 24h retornaremos com mais detalhes.

Exigências para solicitar a naturalização italiana por casamento

Para evitar surpresas durante o processo de naturalização, é importante saber exatamente o que é preciso para dar início. Veja os requisitos:

  • Estar casado no civil com um cidadão ou cidadã italiana há pelo menos 3 anos;
  • Se o casal tiver filhos menores de idade, o tempo de casamento exigido é reduzido pela metade;
  • Comprovar conhecimento do idioma italiano em nível B1;
  • Efetuar o pagamento da taxa de 250 euros.
     

Além disso, é necessário reunir os seguintes documentos: certidões de nascimento, casamento, antecedentes criminais (disponíveis na polícia), documento de identidade, formulário de solicitação e comprovante de pagamento da taxa.

Documentos necessários

No geral, você precisará reunir os seguintes documentos:

  1. Certidão de Nascimento do requerente;
  2. Certidão de Antecedentes Criminais federais brasileiro do requerente;
  3. Certidão de Antecedentes Criminais dos países em que o requerente residiu;
  4. Certificato di Matrimonio, que é a certidão de casamento transcrita na Itália;
  5. Comprovante de pagamento da taxa consular;
  6. Comprovante de residência;
  7. Certificado de proficiência da língua italiana nível B1 do requerente.
     

Ademais, é fundamental que o cadastro AIRE do cônjuge italiano esteja atualizado no consulado responsável pela região onde residem.

União estável com cidadão italiano dá direito a cidadania?

Infelizmente, a legislação italiana não reconhece a união estável. Somente as uniões civis são válidas para a cidadania italiana por casamento. 

Para obter o reconhecimento, é necessário converter a união estável em um matrimônio civil, pois, segundo a lei, o tempo de convivência não é contado. O que importa é a duração do casamento formalizado. 

Para entender melhor, vamos a um exemplo: um casal vive junto há 13 anos, mas está casado há 2 anos e não tem filhos. Neste caso, os cônjuges deverão esperar mais um ano para solicitar a cidadania italiana por casamento, já que é exigido um mínimo de 3 anos de casamento. 

Eu perco minha cidadania brasileira se solicitar a cidadania italiana?

Fique tranquilo! Mesmo adquirindo a cidadania italiana por casamento, você não deixará de ser um cidadão brasileiro. De acordo com a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 16/21 para a Lei 13.445/17 aprovada em 2023, o brasileiro não perde a cidadania brasileira.

A única forma de “perder” a cidadania brasileira em casos de dupla cidadania seria nos seguintes aspectos: se o cidadão optar por reivindicar à sua nacionalidade; em casos de fraude na naturalização (brasileira); ou em situação de atentado contra a ordem constitucional e o Estado Democrático.

Comece sua jornada para a Cidadania Italiana​

Aproveite a assistência especializada para garantir seu passaporte para um futuro sem fronteiras.

O orçamento é rápido, grátis e sem compromisso algum. Em até 24h retornaremos com mais detalhes.

Dê entrada à sua cidadania italiana com a io.gringo

Agora que você está ciente dos requisitos para obter a cidadania italiana por casamento, deixe a io.gringo tomar conta de todas as etapas desse processo para você!  

Somos especialistas no assunto e oferecemos serviços completos, desde a busca documental até a emissão do passaporte italiano. Entre em contato conosco e realize o seu sonho e de toda sua família! 

Por Isabella Bilard

Comece sua jornada para a Cidadania Italiana

Aproveite a assistência especializada para garantir seu passaporte para um futuro sem fronteiras.