Aprenda 20 palavras em italiano com tradução e pronúncia. Um guia prático da io.gringo para quem quer começar a falar italiano.
Aprender palavras em italiano é o primeiro passo para quem deseja se aproximar da cultura, da língua e até mesmo das origens familiares na Itália. Seja para uma viagem, um intercâmbio, ou para quem está iniciando o processo de cidadania italiana, dominar o vocabulário básico ajuda a se comunicar com mais naturalidade e confiança.
Corte Constitucional da Itália unifica processos de Mântua e Turim: Foto de um martelo de juiz em frente à bandeira italiana
A Corte Constitucional da Itália tomou uma decisão importante ao unificar dois processos que questionam a constitucionalidade do Decreto-Lei 36/2025, decreto que depois se tornou lei e que reformou as regras para reconhecimento da cidadania italiana por descendência (iure sanguinis).
Descubra quem foi Federico Fellini, o mestre do cinema italiano, seus filmes icônicos e o legado que transformou o cinema mundial.
Poucos nomes na história do cinema mundial brilham com tanta intensidade quanto Federico Fellini. Ícone do cinema italiano, ele revolucionou a forma de contar histórias com sua linguagem visual única, misturando realidade, fantasia e introspecção.
A Lei Orçamentária de 2026 trouxe algumas mudanças na requisição da cidadania italiana para menores de idade. Clique e confira!
A Lei Orçamentária italiana para 2026 trouxe mudanças relevantes no reconhecimento da cidadania italiana para filhos menores de cidadãos italianos por descendência, especialmente nos casos em que esses menores nasceram fora da Itália, como no Brasil.
Aprenda a economizar na passagem para a Itália com dicas de planejamento, melhores épocas, aeroportos estratégicos e estratégias para conseguir voos mais baratos.
Neste artigo, vamos compartilhar dicas práticas e fáceis de aplicar para que você consiga economizar na passagem para a Itália e aproveitar ao máximo cada momento da sua viagem.
Explore o Renascimento italiano e descubra como a io.gringo pode ajudar na cidadania, conectando você às suas raízes e à cultura da Itália.
Pintores, escultores, arquitetos e intelectuais passaram a valorizar o conhecimento clássico, a razão e a observação da natureza, dando origem a obras que até hoje influenciam a arte e a cultura mundial. Neste artigo, vamos explorar as principais características do Renascimento italiano, seus protagonistas e como esse período moldou a Itália e o mundo de forma duradoura. 
Etapas para requerer cidadania italiana: Prédios com a bandeira italiana
Sumário

Como é amplamente conhecido, obter a cidadania italiana pode ser um processo minucioso e frequentemente burocrático. No entanto, com um planejamento adequado e preciso, você pode aumentar significativamente suas chances de enfrentar esse processo sem maiores dificuldades.

Tendo isso em mente, mostraremos 8 etapas indispensáveis na hora de recorrer ao seu procedimento. Afim de auxilia-lo em um dos momentos mais importantes do seu futuro! 

Acompanhe! 

1-Descobrir se tem direito

Considerada como a etapa principal deste processo, o requerente precisa ter certeza de que possui o direito à cidadania italiana. 

E como não deixamos passar nada despercebido, mostraremos três casos pelos quais você consegue adquirir a dupla cidadania sem restrições.

  • Descendência: o jus sanguinis, mais conhecido como “direito de sangue”, sempre foi uma das formas mais comuns de se obter a cidadania italiana. Ele funciona da seguinte maneira: se você tem um ancestral direto que era italiano e não se naturalizou estrangeiro antes do nascimento do próximo da linhagem, você pode ter direito à cidadania.
     
    No entanto, com o Decreto-Lei nº 36/2025, esse direito passou a ser limitado apenas a filhos e netos de italianos, tornando o processo mais restrito do que era anteriormente. Além disso, os consulados italianos suspenderam temporariamente o recebimento de novos pedidos por essa via, o que faz com que o processo judicial hoje seja o caminho mais viável para muitos requerentes.
     
    E como faço para identificar meu ancestral italiano? Fique tranquilo! Ao longo deste conteúdo, mostraremos como encontrá-lo.
     
  • Matrimônio: as pessoas casadas com cidadãos italianos continuam podendo solicitar a cidadania por casamento, já que essa modalidade não foi afetada pelas novas regras do decreto. Para quem mora fora da Itália, é necessário estar casado há pelo menos três anos antes de solicitar a cidadania, ou 18 meses, se o casal tiver filhos em comum.
     
  • Residência na Itália: essa alternativa é destinada para aqueles que viveram na Itália por muito tempo. Caso contrário, é necessário morar no país no mínimo por 10 anos, enquanto cidadãos da União Europeia precisam de quatro anos. 

2-Estruturar a árvore genealógica

Chegou o momento em que citamos anteriormente, se lembra? Agora, vamos visualizar e organizar as informações sobre a linhagem familiar ao longo do tempo, destacando as ligações entre os parentes.

Através dela, você consegue identificar todos os dados do seu dante causa (ancestral italiano) como: nome completo, data de nascimento, casamento, óbito e dentre outros. 

Confira em nosso guia “Árvore genealógica para cidadania italiana: como montar a minha?” como montá-la 

3-Procurar a documentação

Alerta para uma parte importantíssima do processo! Sim, é ela! A documentação que vai comprovar o seu direto á cidadania italiana. Então, lembre-se de reunir todos os dados hein? Desde o cidadão italiano presente na sua linhagem até você. 

Já anota na lista:

  • Certidão de nascimento; 
  • Certidão de batismo; 
  • Certidão de casamento; 
  • Certidão de óbito (caso haja).
     

E dentre outros! Confira aqui a documentação completa para a cidadania italiana.

4-Retificar, traduzir e apostilar

Além de reunir todas certidões e documentações solicitadas, o requerente deve retificar, traduzir e apostilar todos eles. Mas, agora, voce deve estar se perguntando: o que é isso? 

Pois bem, descubra o significado de cada serviço a seguir: 

  • Retificação: a retificação é necessária caso haja erros em registros que causem inconsistências nas informações. 
     
  • Tradução: o processo em que um documento foi traduzido do idioma português para o idioma italiano chama-se de “tradução juramentada”. Ela garante que seus dados tenham efeito legal em processos de cidadania italiana; inscrição no AIRE; e outros serviços consulares.
     
  • Apostilamento: a apostilagem garante a validade legal dos documentos em outros países signatários da Convenção de Haia, o que inclui a Itália. 

5-Escolher a via de obtenção da cidadania italiana

Para prosseguir com o processo, o requerente deve decidir por qual via dará incio ao seu procedimento. 

Atualmente, existem três vias para obtenção da cidadania italiana:

  • Administrativa consular: a solicitação é realizada pelos serviços consulares, tendo um prazo de 7 a 15 anos, dependendo da fila de cada consulado. E como pudemos perceber, essa opção possui o maior tempo de espera.
     
  • Via judicial: o processo será julgado por um tribunal, com o requerente sendo representado por um advogado especializado. Seu prazo varia de 12 a 18 meses.
     
  • Administrativa residencial: nesta via, é preciso que você more na Itália por um determinado tempo. Ela é considerada mais rápida, mas também a mais cara e com maiores dificuldades. 

Atenção: Com a entrada em vigor do decreto, os atendimentos consulares para novos pedidos de cidadania por descendência foram temporariamente suspensos. Por isso, no momento, a via judicial é a única alternativa viável para novos requerentes.

6-Dar entrada

Agora não tem muito segredo. Se você descobriu que tem direito à cidadania italiana, escolheu a via de obtenção e separou toda a documentação, parabéns! Você pode dar início ao seu tão desejado processo. 

7-Aguardar

Independentemente da forma em que o requerente deu entrada no seu pedido, podendo ser feito pelo consulado italiano ou diretamente na Itália, o seu processo será analisado. E isso pode variar em duração, dependendo do local de apresentação. 

Uma vez que seu pedido seja aprovado, você será oficialmente reconhecido como cidadão italiano e poderá solicitar seu passaporte europeu. 

Lembrando que, na io.gringo, realizamos cada uma dessas etapas, garantindo que sua trajetoria seja àgil e bem-sucedida. 

8-Comemorar e cadastrar o AIRE

Ufa! Finalmente chegou aquele momento em que você mais esperava! Mas calma! Ainda há alguns passos finais que devem ser seguidos. E um deles é o cadastramento no AIRE. 

Mas, o que é AIRE? Relaxa que te contamos: A sigla significa “Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero” , no entanto, aqui no Brasil, é conhecida popularmente como “Cadastro dos Italianos Residentes no Exterior”.

Este registro é obrigatório para todos os cidadãos italianos que vivem no exterior. Agora, como um verdadeiro italiano, você será obrigado a realizar este cadastro. Mas não se preocupe, é gratuito e você mesmo pode realizá-lo. 

Quer saber como realizar o cadastramento? Veja o passo a passo em nosso conteúdo.

A io.gringo realiza todos esses passos para você! 

Todos os procedimentos, exceto aqueles que envolvem a via judicial, podem ser realizados por conta própria. No entanto, é muito importante estar ciente de que isso exige muita pesquisa e atenção aos detalhes. 

Sem contar que o processo pode atrasar por conta dos pequenos detalhes na documentação e o enfrentamento das longas filas nos consulados italianos.

Por isso, a io.gringo torna-se referência quando falamos em obter a cidadania italiana. Além de um atendimento 100% personalizado, garantimos um acompanhamento único, desde a pesquisa da sua árvore genealógica até a obtenção do seu passaporte. 

Conheça mais sobre a io em nosso site. Será um prazer atender você e toda sua família!

Sua jornada para a Cidadania Italiana

Desde 28 de março 2025 não estamos recebendo novos clientes.Porém você pode receber atualizações da cidadania italiana direto no seu e-mail.